0
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
  Aisubs.app

1
00:00:31,500 --> 00:00:33,500
  Sunt atât de obosit.

2
00:00:33,500 --> 00:00:37,500
  Eram atât de obosită încât simțeam că o să mor.

3
00:00:37,500 --> 00:00:41,500
  Hei, de ce nu luăm prânzul după asta?

4
00:00:41,500 --> 00:00:44,500
  Nu am terminat încă prezentarea.

5
00:00:44,500 --> 00:00:56,400
  Nu e timpul pentru prânz?

6
00:00:56,400 --> 00:00:59,400
Am terminat prezentarea pe care mi-ai cerut să o fac.

7
00:00:59,400 --> 00:01:05,400
Dacă nu ai ce face, mă poți ajuta cu prezentarea de mâine?

8
00:01:05,400 --> 00:01:08,400
  Nu am ce face acum, așa că e în regulă.

9
00:01:08,400 --> 00:01:16,160
  Mă poți ajuta cu munca mea?

10
00:01:16,160 --> 00:01:18,160
  Da, e în regulă.

11
00:01:18,160 --> 00:01:19,160
  voi fi acolo.

12
00:01:19,160 --> 00:01:20,160
  Multumesc.

13
00:01:20,160 --> 00:01:29,990
  E un tip bun.

14
00:01:29,990 --> 00:01:37,780
  Nu este foarte clar, dar este un tip mare.

15
00:01:37,780 --> 00:01:42,620
  El este destul de mare.

16
00:01:42,620 --> 00:01:44,620
  La asta mă așteptam.

17
00:01:44,620 --> 00:01:50,620
  ABCD EFGH IJKL.

18
00:01:50,620 --> 00:01:52,620
  Așa este el.

19
00:01:52,620 --> 00:01:55,620
  Îți vezi subalternii așa.

20
00:01:55,620 --> 00:01:57,620
  E prea mult.

21
00:01:57,620 --> 00:01:58,620
  Ei bine, eu...

22
00:01:58,620 --> 00:02:02,620
  Nu mi-am observat sânii mari.

23
00:02:02,620 --> 00:02:07,620
  Sânii unei femei sunt mai importanți decât fața, personalitatea și sânii.

24
00:02:07,620 --> 00:02:09,620
  Sunt sigur că există cineva căruia îi plac sânii.

25
00:02:09,620 --> 00:02:11,620
  Ești dezgustător.

26
00:02:11,620 --> 00:02:14,620
  Îți plac și sânii.

27
00:02:14,620 --> 00:02:19,420
  Nu am mai văzut așa.

28
00:02:19,420 --> 00:02:23,780
  Are o mulțime de sâni.

29
00:02:23,780 --> 00:03:05,960
  E una dintre subalternii noștri, doamnă Iori.

30
00:03:05,960 --> 00:03:09,960
  Poate munci, dar nu iese în evidență.

31
00:03:09,960 --> 00:03:16,960
  Nu m-am gândit niciodată că voi afla secretul.

32
00:03:16,960 --> 00:03:32,140
  Bună treabă.

33
00:03:32,140 --> 00:03:34,140
  Bună treabă.

34
00:03:34,140 --> 00:03:38,220
  mai lucrezi?

35
00:03:38,220 --> 00:03:40,220
  Toată lumea e acasă.

36
00:03:40,220 --> 00:03:42,220
  Încă mai am ceva ce vreau să fac.

37
00:03:42,220 --> 00:03:44,220
  Oh, da.

38
00:03:44,220 --> 00:03:46,220
Am scris o nouă propunere.

39
00:03:46,220 --> 00:03:47,220
  Vrei să-l vezi?

40
00:03:47,220 --> 00:03:49,220
  Da, sigur.

41
00:03:49,220 --> 00:03:52,220
  Sunt mai lent decât toți ceilalți.

42
00:03:52,220 --> 00:03:55,220
  Nu le pot sugera deloc seniorilor mei.

43
00:03:55,220 --> 00:04:01,330
  Așa că am decis să scriu o nouă propunere de produs.

44
00:04:01,330 --> 00:04:03,330
  Doamnă Iori, este uimitor.

45
00:04:03,330 --> 00:04:06,330
  În primul rând, ți-ai ales clientul țintă.

46
00:04:06,330 --> 00:04:08,330
  Ați făcut și cercetări de piață.

47
00:04:08,330 --> 00:04:11,330
  Aceasta este o propunere realistă și bună.

48
00:04:11,330 --> 00:04:12,330
  sunt fericit.

49
00:04:12,330 --> 00:04:16,330
  Sunt cel mai fericit când seniorii mei mă laudă.

50
00:04:16,330 --> 00:04:19,330
  Sunt motivat.

51
00:04:19,330 --> 00:04:21,330
  Sunt foarte fericit.

52
00:04:21,330 --> 00:04:23,330
  Doamnă Iori, mănânci?

53
00:04:23,330 --> 00:04:25,330
  Nu, nu încă.

54
00:04:25,330 --> 00:04:27,330
  Atunci hai să mâncăm.

55
00:04:27,330 --> 00:04:29,330
  O să fiu bine dacă am timp.

56
00:04:29,330 --> 00:04:31,330
  Sigur.

57
00:04:31,330 --> 00:04:33,330
  Soțul tău este bine?

58
00:04:33,330 --> 00:04:36,330
  Soțul meu întârzie pentru că am mulți prieteni.

59
00:04:36,330 --> 00:04:38,330
  Atunci s-a hotărât.

60
00:04:38,330 --> 00:04:39,330
  Să mergem.

61
00:04:39,330 --> 00:04:40,330
  Da.

62
00:04:40,330 --> 00:04:41,330
  Atunci mă voi pregăti.

63
00:04:41,330 --> 00:04:42,330
  Multumesc.

64
00:04:42,330 --> 00:04:55,040
Doamna Iori și cu mine ne-am distrat și am avut o discuție bună.

65
00:04:55,040 --> 00:04:59,040
  Am venit să beau a doua sticlă înainte să-mi dau seama.

66
00:04:59,040 --> 00:05:01,040
  Și apoi s-a întâmplat incidentul.

67
00:05:01,040 --> 00:05:05,530
  Noroc.

68
00:05:05,530 --> 00:05:07,530
  Noroc.

69
00:05:07,530 --> 00:05:09,530
  De câte ori spui urale?

70
00:05:09,530 --> 00:05:11,530
  Am făcut-o de multe ori.

71
00:05:11,530 --> 00:05:14,530
Doamnă Iori, puteți bea.

72
00:05:14,530 --> 00:05:16,530
Bei mult.

73
00:05:16,530 --> 00:05:20,530
  Dar încerc să nu beau în fața oamenilor.

74
00:05:20,530 --> 00:05:22,530
  Dacă beau, voi deveni o persoană rea.

75
00:05:22,530 --> 00:05:25,530
  Poate nu știi?

76
00:05:25,530 --> 00:05:27,530
  nu cred.

77
00:05:27,530 --> 00:05:30,530
  Dar simt că oamenii se schimbă.

78
00:05:30,530 --> 00:05:33,530
Așa că am avut o mulțime de eșecuri.

79
00:05:33,530 --> 00:05:35,530
  Soțul meu mi-a spus să nu beau.

80
00:05:35,530 --> 00:05:37,530
A fost surprinzător.

81
00:05:37,530 --> 00:05:40,530
  Dar vreau să te văd așa.

82
00:05:40,530 --> 00:05:42,530
  Serios?

83
00:05:42,530 --> 00:05:45,530
  Senpai este uimitor.

84
00:05:45,530 --> 00:05:59,270
  Hei, Senpai.

85
00:05:59,270 --> 00:06:01,270
  Ce?

86
00:06:01,270 --> 00:06:04,270
  Încă nu ești căsătorit, nu?

87
00:06:04,270 --> 00:06:06,270
  Da.

88
00:06:06,270 --> 00:06:08,270
  Dar prietena ta?

89
00:06:08,270 --> 00:06:12,270
  El era acolo, dar eram amândoi ocupați.

90
00:06:12,270 --> 00:06:14,270
  Nu îndrăznesc să-l întâlnesc.

91
00:06:14,270 --> 00:06:17,810
  sunt singur.

92
00:06:18,810 --> 00:06:24,710
  Oh, văd.

93
00:06:24,710 --> 00:06:31,090
  Se face tot mai cald.

94
00:06:31,090 --> 00:06:39,620
  Cred că sunt beat.

95
00:06:39,620 --> 00:06:40,620
  Oh!

96
00:06:40,620 --> 00:06:42,620
  Vrei niște apă?

97
00:06:42,620 --> 00:06:51,050
  vreau să te sărut.

98
00:06:51,050 --> 00:06:52,050
  Ce?

99
00:06:52,050 --> 00:06:57,970
  Vreau să te sărut când sunt beat.

100
00:06:57,970 --> 00:07:03,460
  Oh, nu, nu, nu.

101
00:07:03,460 --> 00:07:05,460
  Nu-ți face griji pentru asta.

102
00:07:05,460 --> 00:07:07,460
  Sărutul se simte bine, nu-i așa?

103
00:07:07,460 --> 00:07:16,260
  E în regulă.

104
00:07:16,260 --> 00:07:18,260
Oh, nu, nu, nu.

105
00:07:18.260 --> 00:07:19.260
  Nu face asta.

106
00:07:19,260 --> 00:07:48,620
  ma duc la baie.

107
00:07:48,620 --> 00:09:06,620
  Te duci la baie?

108
00:09:06,620 --> 00:09:11,740
  Da.

109
00:09:11,740 --> 00:09:19,060
Nu cred că am nevoie.

110
00:09:19,060 --> 00:09:20,060
  Sau mă poți vedea.

111
00:09:20,060 --> 00:09:34,880
  Nu, nu te uita la mine.

112
00:09:34,880 --> 00:10:05,220
Te duci la baie.

113
00:10:05,220 --> 00:10:06,220
  Îți dau un prosop.

114
00:10:06,220 --> 00:10:07,220
  E bine?

115
00:10:07.220 --> 00:10:08.220
  Nu, e în regulă.

116
00:10:08.220 --> 00:10:09.220
  Te rog stai jos.

117
00:10:09,220 --> 00:10:26,690
  Nu știu dacă voi primi un prosop.

118
00:10:26,690 --> 00:10:30,380
Ploaie puternică.

119
00:10:30,380 --> 00:10:33,780
  Serios?

120
00:10:33,780 --> 00:10:34,780
  Oh, nu.

121
00:10:34,780 --> 00:10:36,780
  Ești foarte ud.

122
00:10:36,780 --> 00:10:38,780
  Am de gând să răcesc.

123
00:10:38,780 --> 00:10:40,780
  Oh, mulțumesc.

124
00:10:40,780 --> 00:10:45,700
  Arăți ca un cățeluș.

125
00:10:45,700 --> 00:10:46,700
  drăguț.

126
00:10:46,700 --> 00:11:10,970
  Oh, nu.

127
00:11:10,970 --> 00:11:11,970
  Ți-ai imaginat?

128
00:11:11,970 --> 00:11:12,970
  Oh, nu.

129
00:11:12,970 --> 00:11:19,870
Nu, nu e ca și cum aș face asta, Yori-san.

130
00:11:21,870 --> 00:11:23,870
  Azi nu e bine?

131
00:11:23,870 --> 00:11:24,870
  Ce vrei să spui astăzi?

132
00:11:24,870 --> 00:11:26,870
  Să uităm asta.

133
00:11:26,870 --> 00:11:31,400
  Nu, am o iubită.

134
00:11:31,400 --> 00:11:35,480
  Ce ar trebui să fac?

135
00:11:36,480 --> 00:11:41,240
  Apoi te voi face entuziasmat de seniorii tăi.

136
00:11:52,780 --> 00:12:00,940
Ești blând?

137
00:12:00,940 --> 00:12:09,310
  Da, sunt moale.

138
00:12:09,310 --> 00:12:10,310
  Îți place, nu-i așa?

139
00:12:10,310 --> 00:12:37,720
  Da, da.

140
00:12:37,720 --> 00:12:58,220
  Cred că depinde de cum privești.

141
00:12:58,220 --> 00:13:15,150
  Oh, nu.

142
00:13:15,150 --> 00:18:49,720
  Frig.

143
00:18:49,720 --> 00:19:23,750
  Îți place, nu-i așa?

144
00:19:23,750 --> 00:23:10,640
  imi place.

145
00:23:10,640 --> 00:23:32,020
  Vrei să te ajut?

146
00:23:32,020 --> 00:25:07,560
Nu ai făcut sex, nu?

147
00:25:07,560 --> 00:51:41,980
  înțeleg totul.

148
00:51:41,980 --> 00:51:44,980
  Am trecut linia.

149
00:51:45,980 --> 00:51:48,980
  Toți sânii ei mari sunt rele.

150
00:52:44,600 --> 00:52:45,600
  Oh, da.

151
00:52:45,600 --> 00:52:50,930
  Ai văzut-o în Yori-san, nu?

152
00:52:51,930 --> 00:52:53,930
Nu, el este subordonatul tău.

153
00:52:53,930 --> 00:52:54,930
  El este mai important decât orice.

154
00:52:54,930 --> 00:52:55,930
Ea este soția ta.

155
00:52:55,930 --> 00:52:58,930
  Dacă îl atingi, vei fi pedepsit.

156
00:52:58,930 --> 00:53:00,930
  Nu așa.

157
00:53:00,930 --> 00:53:04,460
  Deci asta este.

158
00:53:04,460 --> 00:53:11,420
  Îți dai seama în sfârșit de farmecul sânilor.

159
00:53:11,420 --> 00:53:12,420
  Așa este.

160
00:53:12,420 --> 00:53:15,420
Cunosc secretul lui Yori-san.

161
00:53:15,420 --> 00:53:17,420
  Secret?

162
00:53:17,420 --> 00:53:18,420
  Da.

163
00:53:18,420 --> 00:53:21,060
  Vrei să știi?

164
00:53:21,060 --> 00:53:22,060
  vreau sa stiu.

165
00:53:23,060 --> 00:53:36,470
  El...

166
00:53:36,470 --> 00:53:40,930
  Momura.

167
00:53:40,930 --> 00:54:46,410
  Acesta este Kuhara, nu-i așa?

168
00:54:46,410 --> 00:54:47,410
  Da.

169
00:54:47,410 --> 00:54:48,410
  Oh!

170
00:54:48,410 --> 00:54:49,410
Încântat de cunoștință.

171
00:54:49,410 --> 00:54:56,260
  Vă mulțumim pentru munca depusă.

172
00:54:56,260 --> 00:54:57,260
  doamna Fushima.

173
00:54:57.260 --> 00:54:58.260
  Ce?

174
00:54:58.260 --> 00:54:59.260
  Kinuki?

175
00:54:59,260 --> 00:55:06,120
  Da.

176
00:55:06,120 --> 00:55:07,120
  Multumesc.

177
00:55:07,120 --> 00:55:14,200
  Multumesc.

178
00:55:14,200 --> 00:55:18,720
  Noroc.

179
00:55:18,720 --> 00:55:25,030
  Noroc.

180
00:55:25,030 --> 00:55:26,030
Asta e bine.

181
00:55:26,030 --> 00:55:27,030
  Cum?

182
00:55:27,030 --> 00:55:29,030
  Vrei o băutură?

183
00:55:30,030 --> 00:55:35,030
  Te-aș fi invitat, dar păreai ocupat, așa că nu te-am invitat.

184
00:55:36,030 --> 00:55:38,030
Apropo, aceasta este a cincea mea sticlă.

185
00:55:39,030 --> 00:55:41,030
  Îți place sake-ul.

186
00:55:42,030 --> 00:55:44,030
  Simt că pot fi eu.

187
00:55:45,030 --> 00:55:47,030
Cine eşti tu?

188
00:55:47,030 --> 00:55:48,030
  Da.

189
00:55:48,030 --> 00:56:24,710
  Esti o persoana extraordinara!

190
00:56:24,710 --> 00:56:25,710
  Ești foarte amabil.

191
00:56:25,710 --> 00:56:26,710
  Multumesc.

192
00:56:26,710 --> 00:56:47,970
  Mulțumesc, domnule Kusakawa.

193
00:56:47,970 --> 00:56:53,190
  voi merge.

194
00:56:53,190 --> 00:56:54,190
  Dacă ești beat, îți vei freca sânii.

195
00:56:54,190 --> 00:56:56,790
  Urăști să faci asta?

196
00:56:56,790 --> 00:57:07,070
  Nu-l urăsc.

197
00:57:07,070 --> 00:57:08,070
  Aceasta nu este o companie.

198
00:57:08,070 --> 00:57:09,070
  Ar trebui să-ți spunem cum să bei bine?

199
00:57:09,070 --> 00:57:10,070
  Oh, delicios.

200
00:57:10,070 --> 00:57:11,070
  Vă rugăm să beți corespunzător.

201
00:57:11,070 --> 00:57:21,260
  Eh?

202
00:57:21,260 --> 00:57:22,260
Daca bei corect...

203
00:57:22,260 --> 00:57:23,260
  Oh, e murdar.

204
00:57:23,260 --> 00:57:24,260
  Haide, grăbește-te.

205
00:57:24,260 --> 00:57:25,260
  Oh!

206
00:57:25,260 --> 00:57:26,260
  Mai am destule.

207
00:57:26,260 --> 00:57:27,260
  Deci asta este.

208
00:57:27,260 --> 00:57:43,180
  Poți să-l lași puțin?

209
00:57:43,180 --> 00:57:44,180
  Haide, îmbată-te.

210
00:57:44,180 --> 00:57:45,180
  Să vorbim.

211
00:57:45,180 --> 00:57:46,180
  Tu ești liderul.

212
00:57:46,180 --> 00:57:47,180
Cred că sunt liderul.

213
00:57:47,180 --> 00:57:48,180
  Să mergem.

214
00:57:48,180 --> 00:57:49,180
  Dar mai întâi, cântă o melodie.

215
00:57:49,180 --> 00:57:58,090
  Am observat că ești membru.

216
00:57:58,090 --> 00:58:55,380
  Hai să o facem din nou.

217
00:58:55,380 --> 00:58:56,380
  Ai făcut o treabă bună.

218
00:58:56,380 --> 00:59:13,990
  mi-ar placea.

219
00:59:13,990 --> 01:36:49,820
  Ai de gând să-l speli, nu?

220
01:36:49,820 --> 01:36:55,820
După aceea, Iori-san ne-a invitat pe tine și pe mine să facem sex.

221
01:36:55,820 --> 01:36:59,820
  Am crezut că suntem într-o relație ca sexul.

222
01:36:59,820 --> 01:37:14,070
  Dacă am terminat de copiat asta, am terminat.

223
01:37:14,070 --> 01:37:16,070
  Hei, trebuie să merg la muncă.

224
01:37:16,070 --> 01:37:18,070
  Sunt încă supărat, așa că nu pot.

225
01:37:18,070 --> 01:37:36,300
  O voi face si eu.

226
01:37:36,300 --> 01:37:49,210
Ce faci acum? Ești ocupat?

227
01:37:49,210 --> 01:37:51,210
  Acesta este proiectul de data aceasta.

228
01:37:51,210 --> 01:38:06,170
E vina ta dacă nu o faci.

229
01:38:06,170 --> 01:38:07,170
  Ce?

230
01:38:07,170 --> 01:38:08,170
  Asumă-ți responsabilitatea pentru asta.

231
01:38:08,170 --> 01:38:30,900
  Nu crezi că o vei face?

232
01:38:30,900 --> 01:38:54,070
  Îți place, nu-i așa?

233
01:38:54,070 --> 01:52:37,340
  Acesta este un secret.

234
01:52:37,340 --> 01:53:08,910
  După o lună de întâlnire cu el, ea a devenit mai îndrăzneață.

235
01:53:08,910 --> 01:53:12,910
  În sfârșit a spus așa ceva.

236
01:53:12,910 --> 01:53:24,130
  Da, alo?

237
01:53:24,130 --> 01:53:46,680
  E cam rău.

238
01:53:46,680 --> 01:54:25,550
  Esti cea mai interesanta persoana.

239
01:54:25,550 --> 01:54:26,550
  Multumesc.

240
01:54:26,550 --> 01:54:29,550
  Acest orez este foarte delicios.

241
01:54:29,550 --> 01:54:30,550
  nu?

242
01:54:30,550 --> 01:54:36,550
  Această carne este făcută special de mine în Europa.

243
01:54:36,550 --> 01:54:37,550
  Așa este?

244
01:54:37,550 --> 01:54:39,550
  De aceea este delicios.

245
01:54:39,550 --> 01:54:42,550
  Apropo, cum rămâne cu munca lui Himeka?

246
01:54:42,550 --> 01:54:46,920
  Cred că sunt multe greșeli.

247
01:54:46,920 --> 01:54:48,920
  Nu, nu așa.

248
01:54:48,920 --> 01:54:50,920
  Iori-san este foarte bun.

249
01:54:50,920 --> 01:54:52,920
am fost ajutat.

250
01:54:52,920 --> 01:54:53,920
  Nu, nu așa.

251
01:54:53,920 --> 01:54:55,920
  Deci asta este.

252
01:54:55,920 --> 01:54:57,920
  Himeka spunea mereu:

253
01:54:57,920 --> 01:55:01,920
Sunt interesat de mine.

254
01:55:01,920 --> 01:55:03,920
  Vreau să vorbesc cu tine.

255
01:55:03,920 --> 01:55:04,920
  vreau să te văd.

256
01:55:04,920 --> 01:55:05,920
  Deci asta este.

257
01:55:07,920 --> 01:55:09,920
Te-am auzit zicând, du-mă acasă.

258
01:55:11,920 --> 01:55:13,920
  Mulțumesc că m-ai invitat.

259
01:55:13,920 --> 01:55:14,920
  Ești binevenit.

260
01:55:14,920 --> 01:55:15,920
  Bun venit la Wakaya.

261
01:55:16,920 --> 01:55:18,920
  Este o casă drăguță.

262
01:55:19,920 --> 01:55:20,920
  mă întreb.

263
01:55:22,920 --> 01:55:25,920
  Prietenul meu designer mi-a cerut să o fac.

264
01:55:26,920 --> 01:55:27,920
Apropo, Haneda-kun.

265
01:55:27,920 --> 01:55:28,920
  Da.

266
01:55:28,920 --> 01:55:30,920
  Cred că știi.

267
01:55:30,920 --> 01:55:36,060
  Ei bine, nu am probleme cu banii.

268
01:55:36,060 --> 01:55:40,060
  De aceea, Himeka a spus că nu trebuie să lucrez.

269
01:55:40,060 --> 01:55:43,060
  El vrea să iasă.

270
01:55:43,060 --> 01:55:46,060
  Mă întreb dacă știi asta.

271
01:55:46,060 --> 01:55:48,060
  Ce este asta?

272
01:55:49,060 --> 01:55:52,060
  Când Himeka a băut alcool,

273
01:55:52,060 --> 01:56:00,170
  E în regulă.

274
01:56:00,170 --> 01:56:02,170
  nu mai beau.

275
01:56:02,170 --> 01:56:07,500
  Așa este?

276
01:56:07,500 --> 01:56:08,500
  Sunt îngrijorat pentru tine.

277
01:56:08,500 --> 01:56:10,500
  Nu e nimic de îngrijorat.

278
01:56:10,500 --> 01:56:12,500
  Azi sunt acasă.

279
01:56:12,500 --> 01:56:13,500
  E în regulă.

280
01:56:13,500 --> 01:56:14,500
Să bem.

281
01:56:14,500 --> 01:56:15,500
  Să bem.

282
01:56:15,500 --> 01:56:16,500
  Multumesc.

283
01:56:16,500 --> 01:56:25,080
  Noroc.

284
01:56:25,080 --> 01:56:29,000
  Acesta este vinul de la nașterea lui Himeka.

285
01:56:29.000 --> 01:56:31.000
  Asta e destul de valoros.

286
01:56:31,000 --> 01:56:38,570
  In sfarsit am primit-o.

287
01:56:38,570 --> 01:56:39,570
  Bea mai mult.

288
01:56:39,570 --> 01:56:40,570
  Bea mai mult.

289
01:56:40,570 --> 01:56:41,570
  Multumesc.

290
01:56:43,570 --> 01:56:44,570
  Ei bine,

291
01:56:44,570 --> 01:56:46,570
  Este o zi grozavă astăzi.

292
01:56:46,570 --> 01:57:09,690
  Soțul tău doarme?

293
01:57:09,690 --> 01:57:10,690
  Ce?

294
01:57:10,690 --> 01:57:26,380
  Vrei să mergi cu el?

295
01:57:26,380 --> 01:57:27,380
  Ce păcat.

296
01:57:27,380 --> 01:57:28,380
  E în regulă.



